Godt nyttår!

Minus ti, og nordøst stiv kuling med full storm i kastene. Også på Bjørnøya ligger det an til en frisk avslutning på det gamle året. Været, og det faktum at det neppe blir forhold for noen nyttårssalutt, legger imidlertid ingen demper på feiringen her i huset. Bordet er dekket, sprudlevannet er satt til kjøling, og trolig stiger både humør og stemning utover kvelden - i takt med vinden. Kokkene har jobbet hardt de siste dagene, og serverer intet mindre enn 5-retters nyttårsmeny i kveld. Hvem sa at livet på Ishavet er et slit...

Et begivenhetsrikt og riktig godt nyttår ønskes dere alle fra oss på Bjørnøya!

Fokk og rokk og godt innevær på Bjørnøya Meteorologiske

Eerkki lufter seg i blåsten

Sjefsplassen - og resten av bordet - er dekket

Det gode liv

Gratinert hummer er ikke hverdagskost på Bjørnøya

Marius har full kontroll på nyttårsmenyen

Litt brent sukker på toppen, så er desserten klar for servering

Vel overstått!

Vel overstått jul i hus & heim! På Bjørnøya gikk årets julefeiring nokså rolig for seg, dog ble det et trivelig lag. Etter tradisjonell julemiddag med ribbe og molte- og/eller riskrem til dessert, stakk Nissen innom som snarest. Kanskje trodde han at ingen hadde husket på oss til jul, men der tok han skammelig feil; under treet i stua bugnet det av gaver fra nord og sør. Hadde man ikke visst bedre, kunne man trodd at det var en skokk med unger som bodde her... Hjertelig takk til alle som har sendt oss julepakker!

Romjula har ellers forløpt som romjuler flest. God mat og drikke, late dager med julehefter, bøker og TV-titting. Enkelte har vært på skitur og på kortere lufteturer til fots, mens andre holder matchvekta og formen under kontroll gjennom iherdig innsats i treningsrommet.

I dag har vi hatt besøk av Kystvakta. Romjulsbad og litt handel i lokalbutikken stod på programmet. Med minus 1,9 grader i sjøen, kan man trygt si at badetemperaturen var forfriskende. All respekt for de om lag tyve friskusene fra KV Sortland som ikke nølte et øyeblikk, men kastet seg ut i ishavet! Innsatsen ble for øvrig behørig belønnet med både diplom og medlemskap i Bjørnøya Nakenbadeforening.

Julegave og klem fra Nissen til Stasjonssjefen

Stor takk til Jensen Elektriske for luer, refleksbånd og t-skjorter!

Gaveåpningen er unnagjort

Den som sover synder ikke...Magnus totalt utslått av all viraken!

Julehefter og konfekt hører med

Lise og Marius på romjulstur til Lundenæringen

En ny crest til samlingen

Omlag tyve friskuser fra KV Sortland gjorde seg fortjent til slikt diplom

God jul!

Julefreden er i ferd med å senke seg over Bjørnøya Meteorologiske. Værgudene har levert flott vintervær i anledning dagen; minus tre, flau vind og lett skydekke. Vi har innledet dagen på tradisjonelt vis med gløgg og julegrøt i Hammerfesthuset. Stemningsfullt! Videre serveres juleribba kl. 17, dvs. standard middagstid her i huset. Deretter tar vi en liten pause, også kalt middagshvil, før gaveåpning, kaker og kaffe fra kl. 20. Nissen er visstnok observert i området, og kanskje dukker han opp igjen i løpet av kvelden...

Ei riktig god og fredfull jul ønskes dere alle fra oss på Bjørnøya!

Formiddagslys på 74° nord

Julegrana er hentet ned fra loftet, grønn og glitrende med lys og norske flagg

Noen har tydeligvis vært på besøk på Stasjonen i natt...

Julegrøt og spekemat i Hammerfesthuset

Det eldste huset på Bjørnøya. Og på Svalbard

På vei heim etter gløgg og grøt-gilde i Hammerfesthuset

Amaryllisen og adventsstjerna pryder nordvinduet i stua

Løftet er innfridd!

Hvorvidt bygningskontrollen godkjenner nybygget på Bjørnøya, gjenstår å se. Men 1. kokkens løfte til Svalbardposten er uansett innfridd; et nytt pepperkakehus har reist seg fra ruinene. Kanskje ikke det mest estetiske bygg verden har sett, men det står i alle fall fjellstøtt! Foreløpig… Prosjekt pepperkakehus anses herved for avsluttet.

Til sist måtte Kjøkkensjefen sjøl ta ansvar for byggeprosjektet

Nybygget på Bjørnøya

Takk til Svalbardpostens utsendte som bidro til utsmykningen

Mot lysere tider

Solsnu, fullmåne og tre dager igjen til jul. På Bjørnøya pusler vi ufortrødent på med vårt, og plages ikke av at ventetida blir lang. Her er alltids noe ”hæl... mainnskit ” å skru og mekke på. Ballongslipp gjennomføres til faste tider, fire ganger i døgnet, uavhengig av vær og vind og kommende høytid. Også på kjøkkenfronten holder vi oss sysselsatt etter at 1. kokk Våge gikk offensivt ut i Svalbardpostens julenummer og lovet nytt pepperkakehus. Gammelt arbeidslag har fått sparken, og nye, underbetalte kjøkkenskrivere er satt under pisken. Ute på gårdsplassen venter våre firbeinte venner, Aki, Eerkki og Tassen, spent. Kommer dette huset til å stå, eller blir det mer pepperkaker på oss??

Intens aktivitet i hangaren

Vellykket ballongslipp

1. kokk Våge har lovet nytt pepperkakehus

Aki

Tassen

Eerkki

Solsnukaka til Lise forsvant bokstavelig talt som dugg for solen

Julebesøk

Julestri og stress er relativt ukjente begreper her på Bjørnøya, men etter et par-tre hektiske timer rundt lunsjtid i dag, innser vi at jula faktisk er rett rundt hjørnet. Sjansen for at både Sysselmann og Prest skal ta feil, er vel heller marginal!

I dag har vi nemlig hatt besøk av det årvisse julehelikopteret fra Longyearbyen. I desember hvert år drar representanter fra Sysselmannen og Svalbard Kirke på julebesøk til fangst- og utestasjonene på øygruppa. En hyggelig tradisjon som blir satt stor pris på av dem som får besøk.

Så i dag har vi hatt både gjestebud og høytidsstund på Bjørnøya Meteorologiske! Torunn Sørensen fra Svalbard Kirke brakte julestemningen i hus da hun leste juleevangeliet og sang Trygve Hoffs Nord-norsk julesalme. Fullt så klokkeklar var nok ikke allsangen i stua, men med Torunn som forsanger, sang vi oss gjennom kjente og kjære julesanger. Sokneprest Leif Magne Helgesen og Sysselmann Odd Olsen Ingerø bidro begge med varme og velvalgte ord til forsamlingen.

I tillegg til julestemning i form av ord og toner, hadde gjestene med seg både ferske meieriprodukter, frukt og grønnsaker, samt aviser, julepost og gaver. Takk for besøket til dere som var med helikopteret, og tusen takk til alle dere andre som har husket på oss – Julaften kom ei uke før tida i år!

Kongelig

I løpet av natta har innbyggertallet på Bjørnøya økt med to. På vei ned til havna for å måle sjøtemperaturen i formiddag, ble det observert spor etter ei isbjørnbinne med unge, rett ved Gammel-Stasjonen. Sesongens første isbjørnbesøk er altså et faktum. Beredskapsnivået er skjerpet, og skytetreningen intensiveres.

I dag mottok vi også årets første julehilsen til Stasjonen. Fra selveste Kong Harald. En kongelig dag her på Bjørnøya Meteorologiske, altså!

Førjulsgilde

Vi lider overhodet ingen kulinarisk nød sjøl om vi befinner oss ute på Ishavet. Kokkene tryller fram det utroligste – til og med tradisjonskost som rakfisk og smalahove!

Bjørnøyas bakeskole

Kap. 1
1 stk. kjøkkensjef blander sammen mel, safran, melk og øvrige essensielle ingredienser til perfekt deig. 1 stk. 1. kokk og 3 stk tanter triller, former og steker deig til høvelig farge. Lucia glimrer riktignok med sitt fravær, men det hindrer ikke 9 stk. besetningsmedlemmer på Bjørnøya i å innta utsøkte og velsmakende Lussekatter til mandagens 3-kaffe.


Kap. 2
1 stk. kjøkkensjef lager perfekt pepperkakedeig. Byggetegninger, utforming av elementer for steking og seinere reising av byggverket settes ut på anbud, og gjennomføres iht. byggeplan. Alt ser meget bra ut, og Non Stop-bestilling for utsmykning av huset sendes Longyearbyen. Så inntreffer tragedien som iflg. kjøkkensjefen er verre enn fjorårets pepperkakemassakre i Bergen: Råbygget settes på kjøla for at bindemiddelet skal stivne. Tilbake i varmen etter LITT for lang tid på kjøla, legges bygget raskt i total ruin. ”Det ser ut som Finnmark høsten -44”, konstaterer Stasjonssjefen tørt. ”Noen må ha spart på armeringsjernet”, mener ingeniør Lund. Skyldspørsmålet er foreløpig uavklart, men moralen er klar: Sett aldri et pepperkakehus på kjøla.

Det første slaget er i boks

Hvorvidt det blir sju slag å finne på kakebordet på Bjørnøya denne jula, er foreløpig usikkert. Men vi er i alle fall i gang med baksten. Kjøkkensjefen tok ansvar for den første deigen (etter sporene i deigen å dømme, har vi muligens rotter i skapet…). Arbeidsleder Marius holdt styr på så vel bakstekjerringer som spesialproduserte pepperkakeformer og steiketid, så nå er pepperkakene bokstavelig talt i boks.

Gjester fra luften

Antall gjestedøgn på Bjørnøya er ikke spesielt høyt på denne årstida. De siste par dagene har vi imidlertid hatt noen gjester innom. Samtlige kom luftveien. I dag var helikopter-crewet fra KV Svalbard på lynvisitt for å levere et par pakker med teknisk utstyr til stasjonen. De rakk knapt å lande på helipad’en før de var i lufta igjen.

Også i går hadde vi gjester. Uanmeldte! Disse hadde nok enten feilnavigert eller glemt å bla om et ark eller to på kalenderen. En alkekonge og en lundefugl ble observert nede ved havna. Alkekongen var ikke lenger flyvedyktig, mens lunden var tilsynelatende frisk med god frekvens på vingeslagene.

Ny besetning

Fire førstereis, fem garvede ishavsfolk – og tre fastboende. Ni personer og tre bikkjer utgjør innbyggertallet på 9176 Bjørnøya pr. i dag. Alder, geografisk tilhørighet og bakgrunn er høyst varierende. Felles for oss alle er at vi er her for å gjøre en innsats for Vervarslinga i Nord-Norge det neste halvåret.

Etter et småkaotisk døgn med overlapp, forlot gammel-besetninga stasjonen med KV Senja for snart ei uke siden. Nå har vi holmen for oss sjøl, og den berømte ishavsroen senker seg i takt med at polarnatta sakte, men sikkert omslutter oss. ”Det bli’ flott. Det går sæ tell”, som Stasjonssjefen sier.

Skjønt ro; her gjenstår fremdeles en hel del gjøremål før vi virkelig kan senke skuldrene. Nye rutiner skal på plass, og det er mangt og mye – så vel skrevet som uskrevet – å sette seg inn i og å forholde seg til. Vi som er ferske begynner å ane konturene av hva våre respektive jobber innebærer av oppgaver og ansvar. Læringskurven er brå og bratt!

Brannrunder og brannøvelse er forskriftsmessig avholdt. Det samme gjelder test av skytevåpen og annet sikkerhetsutstyr. Intet overlates til tilfeldighetene! Forsyningene er trygt i hus. Tellekanter og total oversikt over hva som befinner seg i skuffer og skap, og bak byggenes utallige dører, får vi ta etter hvert. Kokkene har allerede overbevist, og proviantlageret tatt i betraktning, ser det ut til at vi skal berge oss greit igjennom vinteren også ernæringsmessig.

Ute er det fokk og rokk, og snømåking er for så vidt fånyttes. Med mindre man har overskudd av energi, eller behov for frisk luft. Adventsstjerna skinner imidlertid klart i et vindu mot nord, og innimellom værobservasjoner og andre daglige gjøremål, skal juleforberedelsene så smått omsettes fra ord til handling også her. Men vi stresser ikke. Det blir helt sikkert jul i år også.

God helg!