Festmiddag

At kokkene våre vet hva de driver med, har det ikke hersket den minste tvil om i løpet av de snart seks månedene vi har vært her. 17. mai-menyen bestående av ti retter overgikk likevel alle forventninger. Menyen bød på Kremet fiskesuppe, Lefse med serranoskinke, Pannestekt kveite, Mangosorbét, Limeglasert andebryst, Pæresorbet med sprudlevann, Hummer og kongekrabbe, Reinsdyrmedaljong, før gildet ble avrundet først med Sjokolade panna cotta, deretter Irsk kaffi. Det ble ingen dans på bordet i kveld, for å si det sånn! Trøtte og mette sier vi tusen, hjertelig takk for maten til våre to helt fantastiske kokker, Marius og Steinar!

17. mai-bordet er dekket

Kjøkkensjefen presenterer menyen

Kokkene våre i full sving

Sommelier Simonsen sørger for vin til damene

Kremet fiskesuppe til forrett

Pæresorbet med sprudlevann var én av hvilerettene

Hovedrett kjøtt: Reinsdyrmedaljong

Sjokolade panna cotta var nest siste rett på menyen

Hurra for 17. mai!

Til lykke med dagen fra alle oss på Bjørnøya! Fra å ha levert overskyet vær i dag tidlig, varter værgudene nå opp med sol fra bortimot skyfri himmel. Med fem-seks kuldegrader og lett bris fra nordøst, er flaggvinden perfekt og vi holdt greit varmen i toget som - tradisjonen tro - gikk fra stasjonsbygget til Hammerfesthuset og tilbake igjen. Kokkene har allerede imponert med både brunch- og kakeservering, og til dagens middag venter intet mindre enn ti retter...

Perfekt flaggvind for festflagget på Bjørnøya Meteorologiske, 17. mai 2011

17. mai-programmet ivaretar tradisjonene og byr bl.a. på brunch, tog, salutt, kaker og kaffe, samt middag

Ballongslipp i bunad i anledning dagen

På brunchmenyen var det både rømmegrøt og spekemat, pølser i lompe og laks og eggerøre

Stasjonssjefen ledet naturlig nok an i 17. mai-toget på Bjørnøya

Et sikkert tegn på at kaka smaker, er når chiefen forsyner seg to ganger...kakemons, det er den mannen ikke, men 17. mai-kaka, den falt i smak!

Kransekake ble det også

Tekniker'n på taket

Fra midten av april har vi hatt to sondeslipp pr. dag, mot fire tidligere i vinter. Vanligvis bruker vi såkalte Loran C-sonder, men de siste ukene har vi sendt GPS-sonder. Etter noen dager med heftig nordavær, fikk vi imidlertid stadig feilmeldinger når vi skulle kalibrere GPS-sondene. Da var det kjekt å ha en tekniker å sende opp på taket for å sjekke antenna! Tekniker'n vår framstår som en kombinasjon av Tarzan og MacGyver, så feilen ble selvfølgelig funnet og fikset på null & niks, og GPS-sonderingene kan igjen gå sin gang.
Les mer om radiosonder.

Tekniker'n har kommet seg opp i høyden...

...hvor han starter feilsøking på GPS-antenna

Antenna viste seg å være salt- og støvbelagt etter noen dager med friskt nordavær

GPS-sonde til venstre, Loran C til høyre

GPS-sonden er festet til ballongen og klar til slipp

17. mai-forberedelser

- Hvor mange retter skal vi egentlig ha? Hva slags garnityr skal vi ha til anda? Skal vi skålde mandlene til kransekaka?

Spørsmålene er mange, og det er - som vanlig - stor aktivitet rundt komfyr og bakebord på Bjørnøya Meteorologiske. Kokkene våre har drevet med forberedelser til nasjonaldagen i dagesvis, og etter innsatsen å dømme, har resten av besetninga mye å se fram til når 17. mai-menyen skal presenteres!

Kokken tar en tenkepause mens sukkerbrødet stekes ferdig

Ved nærmere ettertanke holdt det ikke med "bare" kransekakepinner; det blir tradisjonell kransekake også. Av skåldede mandler!

Nedvask

At det vaskes på fredag, er helt normalt her i huset. Mer uvanlig er det at alle mann – og kvinner – deltar i arbeidet samtidig, og at det pågår hele dagen. Kalenderen viser imidlertid medio mai, og det nærmer seg ubønnhørlig tid for besetningsbytte. Vi har puslet med rundvask på hver våre områder hele måneden, og i dag var det tid for å ta stuene og inngangspartiet. Etter en solid dugnadsinnstas lener vi oss nå tilbake og nyter helga til duften av grønnsåpe og salmiakk. Og utenfor de speilblanke stuevinduene, ja, der skinner sola fra blå himmel! God helg!

Stasjonssjefen har virkelig fått fart på vaskefilla

Med litt teakolje og sølvpuss framstår Jebsen-skapet som nytt

Kjøkkensjefen banker vinterstøvet ut av sofaputene

Speilblanke stuevinduer - så lenge det varer...

CAVOK

METAR er navnet på en internasjonal kode som brukes til formidling av rutinemessige værobservasjoner for luftfarten. Til tross for at vi vanligvis sender METAR fra Bjørnøya fire ganger om dagen, er det første gang siden vi kom hit i november hvor vi har kunnet bruke koden CAVOK. CAVOK står for Ceiling and visibility OK, og betyr i klartekst at været er strålende!

I en METAR kan CAVOK erstatte sikt, skymengde, skyhøyde og skytype, dersom sikten er 10 km eller mer, at det ikke finnes skyer under 5000 fot - heller ingen CB-skyer - og at det ikke forkommer noe signifikant vær.

Ikke en sky på polarhimmelen over metbua idag!

Ikke mye fart i vindpølsa på vanntanken heller. Lett bris fra nordøst, og forøvrig et par-tre minusgrader

En perfekt dag for ballongslipp!

Ny vannpumpe

Det er ikke mye vi er mer avhengige av enn vann. På Bjørnøya har vi vanligvis ubegrenset tilgang til vann, og sparetiltak er et relativt ukjent begrep. Overflatevann pumpes via brønnhuset ved Tobiesenelva og til vanntankrommet inne i stasjonsbygget, slik at vi kan vi tappe naturlig og godt Bjørnøya-vann fra kranene. Vannpumpa vår har lenge vært moden for utskifting, og i løpet av helga fikk chiefen montert og satt en flunkende ny pumpe i drift.

Flunkende ny vannpumpe i vanntankrommet

Gammelpumpa er pensjonert etter lang og tro tjeneste

Brønnhuset ved Tobiesenelva

Karene i vanntankrommet har en kapasitet på 10-11.000 liter

Vakkert vårtegn

Mens hestehov og hvitveis er sikre vårtegn på fastlandet, bærer rødsildra bud om vår på nordlige breddegrader - både på Bjørnøya og på Spitsbergen. De første rosa blomstene er i ferd med å springe ut, og får vi noen dager med sol og varme, er det ikke lenge før marka er dekket av et rosa teppe med Saxifraga i fullt flor!

Hans Engebretsen priser forøvrig våren på vakkert vis i den velkjente Svalbard-sangen "Lunt i natten":

Solen flommer , sneen bråner,
gress og blader titter opp.
Snart er marken som et teppe,
blomst ved blomst og knopp ved knopp.

Se, den vakre Saxifraga
opp av evig tele gror.
Med sin dype røde farge
vever den om fjellet flor.

Varm & våt april

Hver måned presenterer Meteorologisk Institutt en såkalt "Klimatologisk Månedsoversikt" for været i Norge. Oversikten for april 2011 vitner om en måned med mye nedbør og høye temperaturer på Bjørnøya.

Månedstemperaturen på Bjørnøya var 0,7 °C, noe som er 6,1 °C over normalen. Månedens høyeste temperatur var 5,3 °C den 24. april, mens månedens laveste temperatur, -10,6 °C, ble registrert 1. april. I løpet av april falt det totalt 43,8 mm nedbør på Bjørnøya, og det er 209% av den normale månedsnedbøren. Størst døgnnedbør var 7,1 mm, 16. april.

Detaljert værstatistikk for Bjørnøya og landet forøvrig finner du på met.no sine nettsider.

Visuelle værobservasjoner føres inn i dagboka og sendes Meteorologisk Institutt i form av en såkalt SYNOP-kode, en gang i timen, hver dag, hele året

Midnattssol

1. mai er første dagen - eller natta, om man vil - hvor hele sola er over horisonten, og det er midnattssol på Bjørnøya. Fra idag av og fram til 10. august kan sola skinne døgnet rundt, om natta som om dagen. I teorien, vel å merke! Bjørnøya blir ofte omtalt som "Tåkeøya", og idag har vi sett at det finnes en årsak til nettopp det. Midnattssola får vi vente på ei stund til; den er godt skjult bak tåke og et ellers lavt skydekke!

Fra 1. mai til 10. august er det midnattssol på Bjørnøya

Bjørnøya kalles ofte for "Tåkeøya". Idag skjulte tåka både midnattssola og Kystvaktskipet som var innom med frysevarer.