Beklagelse

Som blogger, og privatperson, er jeg opptatt av rettskrivning. Ingen ting frustrerer meg mer enn dårlig skrevne avisartikler, plakater, eller hva det nå er av offentlig tilgjengelig tekst. I dag kan jeg angre på at jeg ikke fulgte bedre med i språkundervisningen på skolen, men jeg prøver etter fattig evne å få tekstene mine så korrekte som mulig.

Stasjonens utskremte medarbeidere lagde et julekort for stasjonen, som skulle sendes til konge, statsminister, sysselmann, værvarslinga, og andre vi har kontakt med. Da kortet var ferdig fikk medarbeiderne streng instruks om sporenstreks å endre kortet, slik at julehilsenen var med store forbokstaver. Uavhengig av hva medarbeiderne måtte mene om hva som var korrekt norsk rettskrivning.

Etter litt undersøkelser på nett, blant annet hos Språkrådet og Korrekturavdelingen.no, ser det imidlertid ut til at det første utkastet av julekortet var det mest korrekte.

Som blogmaster vil jeg med dette beklage på det sterkeste, at jeg på denne siden har publisert et feilskrevet julekort. Jeg håper at bloggens lesere tar lærdom av denne hendelsen, og for framtiden ikke lar seg påvirke av de masseproduserte julekortene som dessverre ofte inneholder skrivefeil.

For å sitere et besetningsmedlem som ble konfrontert med norsk rettskrivning: Jeg gir meg hælvete i hva som er riktig, jeg vet bare hva som er vanlig!